AMHARIC,OROMO & TIGRINYA Translator
I am,Abraham Moshe,a Linguist and Certified English- Ethiopian languages (AMHARIC, TIRGYINYA, and OROMO) Translator & Interpreter in Addis Ababa, Ethiopia. I own high proficiency in working as Professional Translator, Interpreter and Transcriber for many years for numerous organizations such as ,the Election Board of Ethiopia, Christian Relief Development Association (CRDA),MT Communications, Internews International, Balbalika International Adoption Agency, Ministry of Health, City Government of Addis Ababa, Gebeyanu Business Communication and Promotion, Central University College ,DHS and one time client such as tourists. I have also an exclusive experience in teaching linguistics, English, Amharic for foreigners, and psychology.
I have Master’s Degrees in Linguistics (MA) and Social Psychology (MA) studies from the Addis Ababa University, Ethiopia.
Both my Degrees were mainly taught in English and allowed me to obtain a high level of proficiency of the language as well as in the reading of complex English texts. Moreover, having to write about those texts in essays and in both dissertations sharpened my critical thinking and improved my English writing skill. As a result, I have grown perfectly accustomed to working in English.


I have got a wide experience in social science, Medical, Finance, Agriculture and medical translations. Translation of legal text (notaries documents, fines), training manuals, instructions manuals, questionnaires, architecture and design publications, websites, corporate publications, business proposals, and some other small translations (product descriptions, Bank statements, cheques, personal and commercial correspondence…),
I assure you that you get satisfied with the translation works that I render
Honesty, Quality and Promptness are my virtues.
I am looking forward to hearing from you
Regards
Abraham Moshe
[ethiomoshe@yahoo.com] [ethiotrans1@gmail.com]

Comments

Leave a Reply